Brauner Eichen-Zipfelfalter (© O. Röller)
Brauner Eichen-Zipfelfalter (© O. Röller)
Pflaumen-Zipfelfalter (© S. Filus)
Nierenfleck-Zipfelfalter (© G. Wrusch)
Kleiner Schlehen-Zipfelfalter (© O. Röller)
Verwechslungsgefahr besteht vor allem mit dem Kleinen Schlehen-Zipfelfalter. Die Unterschiede zwischen beiden Arten sind auf der Hinterflügelunterseite zu finden und bei frisch geschlüpften Faltern noch am besten zu erkennen: Der Braune Eichen-Zipfelfalter besitzt dort eine unregelmäßiger und gebogen verlaufende, stark unterbrochene weiße Linienzeichnung, die eher schräg statt im 90°-Winkel auf den Vorderrand des Hinterflügels trifft. Zudem verläuft die weiße Linie mehr oder weniger parallel zum Außenrand des Hinterflügels, während sich beim Kleinen Schlehen-Zipfelfalter der Abstand der Linie zum Flügelaußenrand von oben nach unten tendenziell verkleinert. Zudem besitzen die Weibchen der Verwechslungsart ein schwarzes Haarbüschel am Hinterleibsende.
Der Braune Eichen-Zipfelfalter bildet eine Generation aus. Laut Schulte et al. (2007) fliegt die Art hauptsächlich zwischen Ende Juni und Mitte Juli. Als Extremdaten werden der 02.06. (1928) und der 23.07.(2005) genannt. Der bisher früheste Fund im ArtenFinder wurde am 30.05.2007 erbracht (S. Gehrlein, südlicher Bienwald). Die bisher späteste Beobachtung erfolgte am 24.07.2012 (N. Scheydt, bei Dahn).