Rotbraunes Ochsenauge (© M. Hund)
Rotbraunes Ochsenauge (© O. Röller)
Rotbraunes Ochsenauge (© O. Röller)
Rotbraunes Ochsenauge (© O. Röller)
Rotbraunes Ochsenauge (© O. Röller)
Rotbraunes Ochsenauge (© O. Röller)
Rotbraunes Ochsenauge (Bretagne) (© O. Röller)
Rotbraunes Ochsenauge (Bretagne) (© O. Röller)
Ochsenauge (© N. Scheydt)
Das Rotbraune Ochsenauge wird am häufigsten mit dem Weibchen des Ochsenauges verwechselt. Charakteristische Merkmale sind der doppelt gekernte Augenfleck auf der Vorderflügelober- und -unterseite sowie die kleinen weißen Punkte auf der Hinterflügelunterseite. Das Weibchen des Ochsenauges besitzt manchmal auch einen doppelt gekernten Augenfleck, wirkt aber insgesamt durch seinen deutlich geringeren Orangeanteil viel dunkler und ist zudem wesentlich größer als das Rotbraune Ochsenauge.
Die Art fliegt in einer Generation. Die Hauptflugzeit liegt zwischen Mitte Juli und Mitte August. Vereinzelte ArtenFinder-Meldungen gingen schon im Juni ein, das bisher früheste Beobachtungsdatum ist der 10.06.2011 (O. Röller, Relsberg südöstlich Lauterecken). Auch am 11.06. 2011 wurde die Art gemeldet (E. Blum, Bruchweiler-Bärenbach bei Dahn), in den Jahren danach aber erst ab Ende Juni/ Anfang Juli. Die bisher späteste Meldung stammt vom 03.09.2013 (S. Filus, südlich von Schifferstadt).