Amerikanische Kiefern-/Zapfenwanze (© E. Zimmermann)
Amerikanische Kiefern-/Zapfenwanze (© W. Sander)
Amerikanische Kiefern-/Zapfenwanze (© D. Lode)
Amerikanische Kiefern-/Zapfenwanze (© U. Zengerling-Salge)
Larven der Amerikanischen Kiefern-/Zapfenwanze (© E. Fischer)
Larven der Amerikanischen Kiefern-/Zapfenwanze (© E. Zimmermann)
Larven der Amerikanischen Kiefern-/Zapfenwanze (© E. Zimmermann)
Charakteristisch für Wanzen ist das sogenannte Wanzen-Dreieck, ein dreieckiges Schildchen zwischen den Basen der Vorderflügel. Bei der hier portraitierten Art handelt es sich um ein großes Insekt (bis zu 20 mm groß). Verwechslungsarten sind nur einige Vertreter der einheimischen Rand- oder Lederwanzen (Coreidae), z.B. Coreus marginatus oder Gonocerus juniperi, die jedoch allesamt kleiner und anders gemustert sind als Leptoglossus occidentalis. Letztere ist lebhaft in braunen und rotbräunlichen Tönen gemustert. Die Flügeladern im mittleren Bereich der Flügel sind weiß gezeichnet, die Hinterleibsränder tragen schwarze Streifen auf hellem Grund. Werden die Flügel abgespreizt, werden die grell-orange und schwarz gemusterten Rückenplatten des Hinterleibs sichtbar. Die Hinterbeine sind verlängert und an den Schienen (Tibien) durch lappenartige Bildungen verbreitert. An den Beinen trägt die Art Dornen. Die Amerikanische Kiefernwanze ist ein guter Flieger.