Im Gegensatz zu den übrigen Falkenlibellen-Arten fehlen Epitheca bimaculata die grünen Metallfarben. Verwechslungsgefahr besteht mit dem Vierfleck (Libellula quadrimaculata) und dem Weibchen des Spitzenflecks (Libellula fulva). E. bimaculata ist aber größer als diese beiden Arten. Charakteristisch ist das hellbraune Abdomen mit der breiten schwarzen, gezackten Längsbinde in der Rückenmitte sowie der große, schwarze Fleck an der Basis der Hinterflügel.